1
00:01:33,170 --> 00:01:35,330
私の名前は南十字星です。
2
00:01:35,670 --> 00:01:40,420
私は典型的な、平均的なハイレベルでした
もうすぐ 17 歳になる男子生徒
3
00:01:40,960 --> 00:01:42,080
助けてください。
4
00:01:42,170 --> 00:01:43,170
え？
5
00:01:43,330 --> 00:01:45,250
- 私たちを救ってください。
- 声ですか？
6
00:01:45,330 --> 00:01:46,750
聞こえたら答えてください!
7
00:01:46,830 --> 00:01:47,880
- 何が起こっているのですか？
- 聞こえたら答えてください!
8
00:01:48,290 --> 00:01:49,460
どこにいるの？
9
00:01:49,540 --> 00:01:51,880
お手伝いできることは何でもします！
10
00:01:51,960 --> 00:01:53,960
必要なら救急車を呼びますよ！
11
00:01:59,290 --> 00:02:00,290
おお！
12
00:02:00,380 --> 00:02:01,330
そうだったのか…？
13
00:02:01,420 --> 00:02:03,170
わ、やったね！
14
00:02:03,580 --> 00:02:05,170
やりましたよ、陛下！
15
00:02:05,250 --> 00:02:07,040
英雄召喚の儀式！
16
00:02:07,130 --> 00:02:08,960
今度は成功しました！
17
00:02:10,710 --> 00:02:11,750
どこで...
18
00:02:12,290 --> 00:02:13,380
私ですか？
19
00:02:16,670 --> 00:02:18,830
...それで、これで完了です。
20
00:02:18,920 --> 00:02:20,170
えー...
21
00:02:21,130 --> 00:02:23,540
それでこの世界はミズガルズと呼ばれます。
22
00:02:23,630 --> 00:02:25,880
そしてあなたは私にデビルフォークを倒してほしいと思っています
23
00:02:25,960 --> 00:02:28,670
魔王に導かれて
征服者ルーファスも？
24
00:02:28,750 --> 00:02:29,750
はい。
25
00:02:29,830 --> 00:02:33,750
あなただけです
私たちは今に目を向けることができます！お願いします！
26
00:02:34,000 --> 00:02:35,460
お願いします！
27
00:02:35,670 --> 00:02:37,080
お願いします！
28
00:02:39,710 --> 00:02:40,750
父親！
29
00:02:40,960 --> 00:02:43,290
大人になったら、
30
00:02:43,380 --> 00:02:45,330
私もあなたのような警察官になります！
31
00:02:45,420 --> 00:02:48,250
ねえ、どうすればいいの？
警察官になるには？
32
00:02:48,330 --> 00:02:49,830
さて...
33
00:02:50,380 --> 00:02:52,290
あなたもそういう人になればいいよ
34
00:02:52,880 --> 00:02:55,880
いつも援助してくれる人
人が困っているときに手を差し伸べます。
35
00:02:56,960 --> 00:02:58,080
正直に言って
36
00:02:58,710 --> 00:03:00,960
私には対処できないと思います
他人を殺すという考え
37
00:03:01,750 --> 00:03:02,750
ただし
38
00:03:02,830 --> 00:03:08,040
私が望んでいる将来を達成できるとは思えません
もし私が助けを求めている人々を見捨ててしまったら
39
00:03:09,130 --> 00:03:10,500
それに、私は父親を疑っています
40
00:03:10,880 --> 00:03:13,960
これらは放棄します
別の世界から来た人たち!
41
00:03:14,960 --> 00:03:16,040
私は...
42
00:03:16,250 --> 00:03:17,290
やってみろ！
43
00:03:17,920 --> 00:03:20,330
ありがとう、ヒーロー。
44
00:03:20,420 --> 00:03:22,630
- これで私たちの国は安全になりました！
- どうもありがとうございます！
45
00:03:22,710 --> 00:03:26,630
- あなたの援助をお待ちしています！
- どうもありがとうございます！
46
00:03:26,710 --> 00:03:27,710
右！
47
00:03:28,170 --> 00:03:30,750
数週間後—
- その瞬間は自分を誇張しましたが...
48
00:03:32,920 --> 00:03:34,630
私の実際の能力
49
00:03:34,710 --> 00:03:36,880
まったく測定できません!
50
00:03:37,750 --> 00:03:40,080
譲ります、フリードリヒさん。
51
00:03:40,710 --> 00:03:42,420
フリードリヒさんです。
52
00:03:42,500 --> 00:03:45,040
剣の達人
剣聖として知られています。
53
00:03:45,460 --> 00:03:46,630
ごめんなさい。
54
00:03:46,710 --> 00:03:48,710
あっという間に負けてしまいました。
55
00:03:48,790 --> 00:03:51,580
私はこれに関して何の不満もありません
トレーニングを受けるための特別な扱い
56
00:03:51,670 --> 00:03:53,960
世界で最も強力な剣士の下で
57
00:03:54,630 --> 00:03:56,380
一つのことを除いて。
58
00:03:58,540 --> 00:04:01,420
彼は人間の言葉を話せません。
59
00:04:01,790 --> 00:04:04,960
ビーストフォークには能力があると聞いています
ただし、私たちの言語を話すことについては
60
00:04:05,500 --> 00:04:07,080
フリードリヒさん、うーん…
61
00:04:07,170 --> 00:04:08,880
この剣の扱い方ですが…
62
00:04:09,330 --> 00:04:10,960
私には少し使いにくいです。
63
00:04:11,040 --> 00:04:12,130
何かテクニックがあるのでしょうか？
64
00:04:12,460 --> 00:04:13,580
どうもありがとうございます！
65
00:04:14,830 --> 00:04:18,830
まだ聞いたことがない
さん。フリードリヒが話します。
66
00:04:18,920 --> 00:04:24,290
船長はあなたが捕まったことに怒っています
スパーリングの試合中に気が散ってしまう。
67
00:04:25,380 --> 00:04:26,750
副キャプテン！
68
00:04:27,250 --> 00:04:30,830
副船長が通訳中です
さん。フリードリヒが私に宛てた言葉。
69
00:04:39,830 --> 00:04:43,130
現時点では彼は基本的に単なる巨大な猫です。
70
00:04:43,210 --> 00:04:45,210
分かりません。
71
00:04:45,290 --> 00:04:46,960
セイ先生！
72
00:04:49,170 --> 00:04:51,130
どうしたの、クロスさん？
73
00:04:52,580 --> 00:04:55,880
やっと集まりましたね
旅のパーティーに！
74
00:04:58,750 --> 00:05:00,960
南十字星。
75
00:05:01,040 --> 00:05:03,710
- 旅の始まりです。
- はい、先生！
76
00:05:03,790 --> 00:05:06,170
装備、才能ある人材…
77
00:05:06,250 --> 00:05:09,420
最高のものを用意しました
私たちが提供できるすべて。
78
00:05:09,500 --> 00:05:11,080
それでは、あなたのチームを紹介させてください。
79
00:05:11,540 --> 00:05:15,540
一つ目は私たちの誇りです
国家、剣聖フリードリヒ。
80
00:05:15,630 --> 00:05:17,580
剣聖
フリードリヒ
81
00:05:17,670 --> 00:05:20,460
Viceも手に入るよ
フリードリヒを補佐する艦長。
82
00:05:20,540 --> 00:05:21,500
副船長
- 分かりました！
83
00:05:21,580 --> 00:05:22,880
それから神術の達人、
84
00:05:22,960 --> 00:05:24,670
アコライトをクロスさせます。
85
00:05:24,750 --> 00:05:26,960
王の顧問 / クロス・ノーザン
-たとえ命に代えても、あなたを助けると誓います。
86
00:05:27,080 --> 00:05:31,540
次は卒業した新星です
スヴェル魔法学校の首席。
87
00:05:31,630 --> 00:05:32,630
アルフィー。
88
00:05:32,710 --> 00:05:36,960
なれたことは光栄です
このために選ばれました、陛下。
89
00:05:37,080 --> 00:05:41,960
彼女は剣術を習っていたと聞いた
彼女の父親である傭兵ガンツによって。
90
00:05:42,040 --> 00:05:44,250
彼女はきっと役に立つと思います。
91
00:05:44,960 --> 00:05:51,460
スチールゴーレムも入荷しました
スヴェルの賢王メグレズより。
92
00:05:51,880 --> 00:05:53,670
さらに、あなたは常に...
93
00:05:54,330 --> 00:05:59,380
...10人のレンジャーからなる秘密部隊を編成して、
あなたの旅を影からサポートします。
94
00:05:59,710 --> 00:06:01,250
彼らはいつそこに到着しましたか?
95
00:06:04,210 --> 00:06:05,880
すごいですね。
96
00:06:05,960 --> 00:06:08,630
つまり、この人たちが私のパーティーになることになります。
97
00:06:08,710 --> 00:06:10,630
さて、ヒーロー、
98
00:06:10,710 --> 00:06:12,080
出発の時が来ました！
99
00:06:12,170 --> 00:06:15,330
ああ、もう出発します。
100
00:06:15,580 --> 00:06:19,960
出て行って悪を打ち倒せ
魔王と復活した覇者
101
00:06:20,080 --> 00:06:22,830
この暗い時代に光をもたらすために！
102
00:06:24,250 --> 00:06:26,500
わーい！
103
00:06:27,000 --> 00:06:28,540
これが始まりです...
104
00:06:29,460 --> 00:06:31,750
世界を救う私の冒険について
105
00:06:32,920 --> 00:06:35,830
率直に言って、私はそうは思わない
これに最適なのは私です。
106
00:06:35,920 --> 00:06:38,380
もっとふさわしい人がいると思います
107
00:06:38,830 --> 00:06:40,380
それでも、今は...
108
00:06:42,040 --> 00:06:43,670
私がヒーローです!
109
00:06:50,710 --> 00:06:54,170
それでは、皆さんに心配させないように
110
00:06:54,290 --> 00:06:55,330
私が先導します!
111
00:07:02,960 --> 00:07:03,960
まさか！
112
00:07:04,750 --> 00:07:05,790
あれ？！
113
00:07:09,330 --> 00:07:10,460
不可能！
114
00:07:10,540 --> 00:07:13,210
それは...そんなはずはありません...
115
00:07:22,250 --> 00:07:23,330
みんな？
116
00:07:32,920 --> 00:07:34,750
征服者、ルファス・マファール
117
00:07:35,630 --> 00:07:37,460
魔王オルム
118
00:07:38,460 --> 00:07:43,630
わ、わ、どうして魔王がいるの？
そしてルーファス・マファールがここに?!
119
00:07:49,880 --> 00:07:51,960
野生のルファス・マファール
120
00:07:52,710 --> 00:07:54,960
そして野生の魔王
121
00:07:55,830 --> 00:07:59,880
同時に登場しました！
122
00:07:59,960 --> 00:08:02,880
第11話 / 野生のルファス・マファールと野生
魔王も同時に現れた!!!
123
00:08:02,960 --> 00:08:04,210
いつかもっと前に...
124
00:08:04,290 --> 00:08:08,580
レーヴァテインは勇者召喚に成功した。
125
00:08:10,170 --> 00:08:13,210
どうやら彼らは適切なヒーローを召喚したようです。
126
00:08:13,670 --> 00:08:18,170
ゲーム内では誰も知らなかった
アリオスがそれを発見するまでは。
127
00:08:18,460 --> 00:08:22,130
私の知る限り、
Alioth 以外に他のプレイヤーはいない
128
00:08:22,210 --> 00:08:24,330
そのクラスを取得した人
129
00:08:25,170 --> 00:08:27,750
ヒーロークラスを受講中
アリオスの能力が成長します
130
00:08:27,830 --> 00:08:30,500
信じられないほどの速さで出発しました
彼のこれまでの授業は塵の中で行われました。
131
00:08:30,580 --> 00:08:33,460
そして彼は急速に
最高ランクのプレーヤー。
132
00:08:35,380 --> 00:08:36,830
これはダメです。
133
00:08:37,080 --> 00:08:39,880
悪魔の民は英雄召喚について知っています。
134
00:08:41,790 --> 00:08:44,960
このままでは勇者は殺されてしまう。
135
00:08:45,040 --> 00:08:47,210
正確に。
136
00:08:47,290 --> 00:08:50,170
悪魔の民が送ってくるだろう
攻撃する七人の輝かしい者たち
137
00:08:50,250 --> 00:08:52,790
英雄が旅を始めるとき。
138
00:08:52,880 --> 00:08:54,880
それは本当だ...
139
00:08:54,960 --> 00:08:58,540
あの国には壁があるのに
剣王アリオットが生み出した、
140
00:08:58,630 --> 00:09:01,250
七光りのような人たちも
殴り返されるだけだろう。
141
00:09:01,580 --> 00:09:05,210
- バリア？
・ヒーロースキル「魂継承」。
142
00:09:05,290 --> 00:09:07,880
その効果を覚えておかなければなりませんが、
ルファス様。
143
00:09:08,920 --> 00:09:10,380
魂の継承。
144
00:09:10,710 --> 00:09:13,580
バフ効果を与える範囲バリア スキル
エリア内の味方の能力
145
00:09:13,670 --> 00:09:17,670
同時に深刻な
敵の能力を低下させる。
146
00:09:17,750 --> 00:09:19,420
そのスキルの厄介な点
147
00:09:19,500 --> 00:09:22,420
効果は持続するか
戦闘が終了するまで
148
00:09:22,500 --> 00:09:24,290
ただし、その代償は
149
00:09:24,380 --> 00:09:25,960
ユーザーが死亡した場合
150
00:09:26,040 --> 00:09:29,920
何もせずにワープして街に戻る
復活魔法が使用されるチャンス
151
00:09:30,670 --> 00:09:35,630
この世界では、その使用は死と同等でなければなりません。
152
00:09:36,880 --> 00:09:39,580
剣王アリオットの声が聞こえた
永遠の眠りに送られた
153
00:09:39,670 --> 00:09:44,330
バリアを張った後
彼の国全体を守るために。
154
00:09:45,000 --> 00:09:48,830
だから今もアリオットは続いている
彼の国を守るため？
155
00:09:49,080 --> 00:09:51,960
少なくともそれが意味するのは
そこは安全です。
156
00:09:52,080 --> 00:09:56,040
アイゴも私もその中では苦労するだろう。
157
00:09:56,130 --> 00:10:00,500
したがって、次の限り安全であるはずです。
魔王とその息子は登場しない。
158
00:10:00,580 --> 00:10:03,040
それの裏返しは、
魔王かその息子が現れるのですが、
159
00:10:03,130 --> 00:10:05,170
そうすれば、彼らは破滅に直面する危険にさらされる可能性があります。
160
00:10:05,250 --> 00:10:08,460
結局のところ、攻撃するのは自由です
バリアの外にあるもの。
161
00:10:08,540 --> 00:10:10,880
ええ、それはチェックメイトです。
162
00:10:11,250 --> 00:10:15,420
それは絶好の機会でもありますが
七光り者を倒すため
163
00:10:15,500 --> 00:10:16,460
分かりました！
164
00:10:16,540 --> 00:10:18,670
ちょっとレーヴァテインへ戻ります！
165
00:10:19,420 --> 00:10:22,080
向かう予定はありますか
そこに一人でいますか、マスター？
166
00:10:22,170 --> 00:10:24,420
はい。七光りだけなら
167
00:10:24,500 --> 00:10:27,130
そうすればたとえたとえ
他の人は一緒に攻撃します。
168
00:10:27,500 --> 00:10:29,630
別れ。明日帰ります。
169
00:10:40,290 --> 00:10:41,460
もちろん。
170
00:10:41,960 --> 00:10:44,250
七光り者にはできなかった
それに近づいてください。
171
00:10:45,420 --> 00:10:47,790
あなたもそれには同意しますが、
172
00:10:50,170 --> 00:10:51,290
そうじゃないですか、
173
00:10:52,210 --> 00:10:53,880
魔王?
174
00:11:03,130 --> 00:11:05,960
あの若者はおそらく英雄です。
175
00:11:06,960 --> 00:11:09,960
ついにお会いできて光栄です、アルコル。
176
00:11:10,750 --> 00:11:12,250
私はオームです。
177
00:11:12,750 --> 00:11:15,540
君たちが魔王と呼ぶあの人。
178
00:11:19,920 --> 00:11:21,210
アルコール？
179
00:11:21,290 --> 00:11:23,080
それは私たちがあなたを呼んでいるものです。
180
00:11:23,170 --> 00:11:25,880
あなたに会った人は誰でも死ぬでしょう。
181
00:11:26,250 --> 00:11:29,540
だから恐れと敬意を持ってあなたに電話します
182
00:11:29,630 --> 00:11:32,830
アルコル：死を予感させる星。
183
00:11:35,250 --> 00:11:37,880
必要がないようです
自分たちを紹介するために、
184
00:11:37,960 --> 00:11:40,710
でもそれは失礼なことだろう
お返しに自分たちを発表する。
185
00:11:41,420 --> 00:11:43,580
私たちはルーファス・マファールです、
186
00:11:43,960 --> 00:11:48,380
それは皆さんがアルコーと呼んでいるようです。
187
00:11:50,670 --> 00:11:53,040
あなた自身がここに来たことに驚きました。
188
00:11:53,130 --> 00:11:55,460
そんなにヒーローが怖いの？
189
00:11:55,540 --> 00:11:57,750
何という愚かな戯言だ。
190
00:11:57,830 --> 00:12:01,420
私が恐れているのは2つだけです
今も昔も。
191
00:12:01,500 --> 00:12:03,960
一人は全能の女神であり、
192
00:12:04,080 --> 00:12:06,250
そしてもう一つは...
193
00:12:06,920 --> 00:12:07,960
あなたです。
194
00:12:09,040 --> 00:12:12,830
これを提案しているのですか
そのときの状況は予想外でしたか？
195
00:12:13,250 --> 00:12:14,250
いいえ。
196
00:12:14,330 --> 00:12:17,670
あなたに会うためにここに来ました。
197
00:12:18,580 --> 00:12:20,710
正直な告白をさせてください。
198
00:12:20,790 --> 00:12:24,630
私はいつも直接的なことを避けていました
あなたとの対決。
199
00:12:24,710 --> 00:12:25,710
おお？
200
00:12:27,630 --> 00:12:29,750
あなたを失って初めて気づきました...
201
00:12:30,380 --> 00:12:34,750
演技しているのはあなただけだと気づきました
女神のシナリオ外。
202
00:12:35,630 --> 00:12:40,130
私たちはあなたを失うことを決して許すべきではありませんでした。
203
00:12:41,250 --> 00:12:42,670
どういう意味ですか？
204
00:12:44,040 --> 00:12:45,540
知りたいですか？
205
00:12:46,250 --> 00:12:49,330
それからそれを私から力ずくで引き出してみてください。
206
00:12:49,790 --> 00:12:50,790
大胆な！
207
00:12:50,880 --> 00:12:53,040
それならあなたの願いを叶えてあげましょう！
208
00:12:53,420 --> 00:12:54,960
死の星…
209
00:12:55,040 --> 00:12:58,750
あなたの強さをテストしてみましょう
年々衰えてきました！
210
00:13:17,250 --> 00:13:19,130
いったいここで何が起こっているのでしょうか？
211
00:14:13,960 --> 00:14:15,420
彼らは本気ですか？
212
00:14:16,290 --> 00:14:18,960
あの二人を倒せということですか？
213
00:14:19,500 --> 00:14:20,790
どうしたらできるでしょうか？
214
00:14:21,330 --> 00:14:25,250
ここで何をすればいいのでしょうか？
215
00:15:14,420 --> 00:15:15,960
印象的な。
216
00:15:16,250 --> 00:15:17,880
そんな強さは感じたことない
217
00:15:17,960 --> 00:15:21,790
との戦い以来、
二百年前の七英雄。
218
00:15:22,210 --> 00:15:25,460
そして、あなたは電話をかける価値があると思います
あなた自身が魔王です。
219
00:15:26,210 --> 00:15:28,830
魔王強すぎ！ナーフしてください！
220
00:15:28,920 --> 00:15:33,130
治療したことを心からお詫びしたい
彼は公式のラスボスのジョークのようです!
221
00:15:33,210 --> 00:15:36,580
彼はすでに HP 5 万を削り取っています!
222
00:15:37,170 --> 00:15:40,790
魔王のHPは間違いなく
ルーファスよりも優れています。
223
00:15:41,170 --> 00:15:43,500
たとえ戦闘においては対等だったとしても
224
00:15:44,130 --> 00:15:45,210
負けます。
225
00:15:56,290 --> 00:15:58,960
ありがとう、フリードリヒさん。
226
00:16:09,330 --> 00:16:10,380
ふーむ。
227
00:16:10,750 --> 00:16:12,790
さすがアルコル。
228
00:16:13,250 --> 00:16:16,330
ただし、それだけではありません
あなたの強さの範囲ですか？
229
00:16:16,960 --> 00:16:21,630
それとも、私がそうであることを示唆していますか？
真剣に戦う価値はないですか？
230
00:16:21,710 --> 00:16:23,250
どういう意味ですか？
231
00:16:23,920 --> 00:16:25,500
二百年前…
232
00:16:26,290 --> 00:16:28,790
征服者の力
一人で戦ったのは
233
00:16:28,880 --> 00:16:32,750
七英雄ほか多数
偉人たちは驚くべきものでした。
234
00:16:33,710 --> 00:16:39,830
私が恐れていたルーファス・マファアールは
より印象的で、うらやましいほど強い。
235
00:16:41,040 --> 00:16:44,540
ルーファスはそれ以上だったということですか
私が彼女を憑依する前はめちゃくちゃ強かった?!
236
00:16:45,250 --> 00:16:46,500
本当に...
237
00:16:46,750 --> 00:16:49,830
それが自分の限界だと思いますか？
238
00:16:50,880 --> 00:16:53,500
分かりません
あなたが提案していること。
239
00:16:57,500 --> 00:16:59,080
つまりそれがこれです！
240
00:16:59,580 --> 00:17:00,960
あのクソ女神様！
241
00:17:01,040 --> 00:17:03,290
彼女はすでに対抗策を講じていた。
242
00:17:03,380 --> 00:17:05,920
あなたは自分で何を結論づけていますか？
243
00:17:06,580 --> 00:17:10,290
まだということは、
私たちが戦うには早すぎる。
244
00:17:11,420 --> 00:17:15,170
あなたには乗り越えられないでしょう
女神のシナリオはまだです。
245
00:17:15,250 --> 00:17:17,130
女神のシナリオ？
246
00:17:17,210 --> 00:17:18,460
それは正しい。
247
00:17:19,290 --> 00:17:23,670
この世界全体が追いかけている
女神のシナリオ。
248
00:17:26,210 --> 00:17:28,330
それは悪魔の民にも当てはまります。
249
00:17:28,750 --> 00:17:32,500
どちらかといえば、彼らはただ使われた駒です
シナリオを盛り上げるために。
250
00:17:34,880 --> 00:17:37,920
なぜデビルフォークは人を殺すと思いますか?
251
00:17:38,000 --> 00:17:40,210
領土を拡大するためではないのか？
252
00:17:40,290 --> 00:17:41,540
それは一部です。
253
00:17:41,920 --> 00:17:44,460
それは単なる理由の一つにすぎませんが。
254
00:17:44,920 --> 00:17:47,000
本当の理由は…
255
00:17:49,040 --> 00:17:51,630
それは、彼らは殺さなければ生きていけないからです！
256
00:17:52,670 --> 00:17:54,540
生きるためには食べなければなりません。
257
00:17:54,630 --> 00:17:56,500
正常に機能するには睡眠が必要です。
258
00:17:57,080 --> 00:17:59,880
それと同じ種類の本能的な欲求です。
259
00:18:00,170 --> 00:18:01,580
デビルフォーク
260
00:18:01,670 --> 00:18:05,500
欠陥のある存在です。
人を殺さなければ消える。
261
00:18:06,380 --> 00:18:09,960
それから、彼らの断片は、
消えて世界中に散らばる
262
00:18:10,080 --> 00:18:11,460
そしてマナになる。
263
00:18:11,540 --> 00:18:13,750
それが魔法の背後にある真実です。
264
00:18:14,380 --> 00:18:18,080
魔法がなければ誰も魔法を使うことはできません
悪魔の民の存在。
265
00:18:18,750 --> 00:18:20,790
それでも、それらが存在するからこそ、
266
00:18:20,880 --> 00:18:23,580
不毛なサイクル
殺人は永遠に続く。
267
00:18:25,290 --> 00:18:28,380
女神が創造したのは、
デビルフォークはこうなるだろう、
268
00:18:28,460 --> 00:18:31,250
そして私にそれらの管理を任せました。
269
00:18:32,920 --> 00:18:35,420
それは私が知らなかった裏話です。
270
00:18:35,500 --> 00:18:38,500
私はいつもそう思っていました
この世界にはマナが存在していた
271
00:18:38,920 --> 00:18:41,460
単にそうであるから
ここはファンタジーの世界です。
272
00:18:43,170 --> 00:18:44,290
それらを管理しますか？
273
00:18:45,580 --> 00:18:48,330
自分は違うって言ってるの？
274
00:18:48,420 --> 00:18:53,380
彼は基本的に次のことをほのめかしている
彼はデビルフォークの一員ではありません。
275
00:18:53,460 --> 00:18:59,460
ちょっと待って！と言っているように聞こえますが、
女神自らがこの世界の窮状を望んでいる！
276
00:18:59,540 --> 00:19:03,080
主張しようとしているのか、
慈悲の女神アロヴェヌス、
277
00:19:03,170 --> 00:19:04,250
この殺人を望んでいるのか？
278
00:19:04,960 --> 00:19:07,380
そうだよ、弱いピオン。
279
00:19:07,460 --> 00:19:10,460
だからこそあの戦いは
何年も前に起こりました。
280
00:19:11,380 --> 00:19:13,500
不思議に思ったでしょうね。
281
00:19:13,880 --> 00:19:16,960
それが本当に不自然なことだと気づいたはずです。
282
00:19:17,420 --> 00:19:21,080
確かにルーファス・マパール
当時は怖かったです。
283
00:19:21,170 --> 00:19:26,750
実際にそうする必要はまったくなかったにもかかわらず、
彼女が我々と衝突する前に彼女を倒してください。
284
00:19:27,080 --> 00:19:28,960
まずはルーファスに倒してもらい、
285
00:19:29,040 --> 00:19:32,460
そして彼女を打倒する
後は最良の選択でした。
286
00:19:33,580 --> 00:19:35,630
それにしても七英雄
287
00:19:35,710 --> 00:19:38,380
ルーファスを封印せずに
その瞬間を待っています。
288
00:19:42,540 --> 00:19:45,580
七英雄はで敗北しました。
魔王との戦い
289
00:19:45,670 --> 00:19:48,880
そしてそれがデビルフォークの侵入を許してしまった
290
00:19:48,960 --> 00:19:51,750
人類の生息地のほとんどを奪います。
291
00:19:52,500 --> 00:19:56,420
彼らは今、これを重大な間違いとして深く後悔しています。
292
00:19:57,000 --> 00:19:58,380
アルコール。
293
00:19:58,460 --> 00:20:03,210
最も可能性が高いのはあなたです
誰よりも早く真実に到達した。
294
00:20:03,710 --> 00:20:07,750
だからこそあなたはそうしようとしたのです
女神のシナリオを終わらせる
295
00:20:07,830 --> 00:20:11,380
殲滅に向けて前進することで
他の誰も持っていなかったときのデビルフォーク、
296
00:20:11,460 --> 00:20:13,380
そしてあなたの後ろで世界を団結させました。
297
00:20:13,460 --> 00:20:14,830
- しかし-
-エクスゲート！
298
00:20:15,290 --> 00:20:17,130
おはようヴィーナス！
299
00:20:21,540 --> 00:20:24,920
番組選択、ファイアー！
300
00:20:32,670 --> 00:20:33,920
天秤座?!
301
00:20:34,000 --> 00:20:38,460
マスター、最善の選択肢を提案します
この戦いから撤退することです。
302
00:20:38,540 --> 00:20:40,960
ちょっと待ってください！
勇者一行はまだそこにいる！
303
00:20:41,080 --> 00:20:43,170
――そして魔王は――
- 退却！
304
00:20:43,380 --> 00:20:45,880
聞いてください！
305
00:20:49,790 --> 00:20:51,540
それはあなたにとって大胆なことでした。
306
00:20:51,630 --> 00:20:55,460
今話せ。私たちの周りに障壁を築きました。
307
00:20:57,170 --> 00:20:58,540
私も少なからず期待していました、陛下。
308
00:20:58,880 --> 00:21:00,630
どう思いましたか
やってたの、ヴィーナス？
309
00:21:01,210 --> 00:21:03,750
いや、ディナ？
310
00:21:03,830 --> 00:21:07,330
もちろんそれはただのことでした
彼らの信頼を得るために行動する。
311
00:21:07,420 --> 00:21:10,330
結局のところ、あのゴーレムは私を監視していました。
312
00:21:10,420 --> 00:21:13,500
その言い訳の割にあなたの攻撃は自制心を欠いていた。
313
00:21:13,750 --> 00:21:17,330
それは信念があったから
陛下のお力の中で。
314
00:21:17,420 --> 00:21:19,170
言い訳が上手ですね。
315
00:21:19,250 --> 00:21:21,380
知っていましたか？
316
00:21:21,460 --> 00:21:23,790
ルーファス・マファアールが弱体化したのか？
317
00:21:24,920 --> 00:21:25,960
はい。
318
00:21:26,170 --> 00:21:28,750
私はそれを強く疑っていますが、
319
00:21:28,830 --> 00:21:31,670
でもきっとそれはあなたの仕業ではないですよね？
320
00:21:32,380 --> 00:21:33,710
もちろん違います。
321
00:21:33,790 --> 00:21:37,670
私のような人がいるわけがない
そのような偉業を成し遂げることができます。
322
00:21:38,080 --> 00:21:39,460
誰かができるとしたら、
323
00:21:40,040 --> 00:21:43,960
それは全能の女神だけだろう。
324
00:21:51,960 --> 00:21:53,040
彼らはいなくなってしまった?!
325
00:22:10,920 --> 00:22:13,460
翻訳: ジョン・ピケット
タイマー: アンディ・エリス
326
00:22:13,540 --> 00:22:16,460
編集者: ガブリエラ・ラミレス
品質管理: ミーガン・スミス